bugs.rst:37: WARNING: inconsistent references in translated message. original: ['`Documentation bugs`_'], translated: ['`Bogues de documentation`_'] [i18n.inconsistent_references]
c-api/bool.rst:22: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':c:data:`PyBool_Type`'], translated: [':c:data:`PyBook_Type`'] [i18n.inconsistent_references]
c-api/refcounting.rst:64: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`borrowed reference`', ':term:`strong reference`', ':c:func:`Py_NewRef`', ':term:`strong reference`'], translated: [':term:`référence empruntée`', ':term:`référence forte`', ':c:func:`Py_NewRef`', ':term:`référence forte`'] [i18n.inconsistent_references]
c-api/refcounting.rst:135: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`strong reference`'], translated: [':term:`référence forte`'] [i18n.inconsistent_references]
extending/embedding.rst:32: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':c:func:`PyRun_SimpleString`', ':c:func:`PyRun_SimpleFile`'], translated: [':c:func:`PyRun_SimpleString`', ':c:func:`PyRunSimpleFile`'] [i18n.inconsistent_references]
extending/newtypes.rst:251: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':c:func:`PyType_Ready`', ':term:`descriptor`', ':c:member:`~PyTypeObject.tp_getattro`', ':c:member:`~PyTypeObject.tp_setattro`'], translated: [':c:func:`PyType_Ready`', ':term:`descripteurs <descriptor>`', ':c:member:`~PyTypeObject.tp_getattro`', ':c:member:`~PyTypeObject .tp_setattro`'] [i18n.inconsistent_references]
faq/design.rst:581: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':mod:`doctest`', ':mod:`unittest`'], translated: [':mod:`doctest`', ':mod:`UnitTest`'] [i18n.inconsistent_references]
faq/extending.rst:48: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':c:func:`PyRun_SimpleString`', ':exc:`SyntaxError`', ':c:func:`PyRun_String`', ':c:func:`PyRun_SimpleString`'], translated: [':c:func:`PyRun_SimpleStringString`', ':exc:`SyntaxError`', ':c:func:`PyRun_String`', ':c:func:`PyRun_SimpleString`'] [i18n.inconsistent_references]
faq/programming.rst:301: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':mod:`sys`', ':mod:`os`', ':mod:`argparse`', ':mod:`re`'], translated: [':mod:`sys`', ':mod:`os`', ':mod:`getopt`', ':mod:`re`'] [i18n.inconsistent_references]
faq/programming.rst:479: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':func:`sorted(y) <sorted>`'], translated: [':func:`sorted(y)`'] [i18n.inconsistent_references]
faq/programming.rst:1546: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':func:`isinstance`'], translated: [':func:`isInstance`'] [i18n.inconsistent_references]
glossary.rst:63: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`function`', ':term:`method`'], translated: [':term:`fonction`', ':term:`méthode`'] [i18n.inconsistent_references]
glossary.rst:74: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`iterable`'], translated: [':term:`itérable`'] [i18n.inconsistent_references]
glossary.rst:188: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`text file`', ':class:`str`'], translated: [':term:`fichier texte`', ':class:`str`'] [i18n.inconsistent_references]
glossary.rst:198: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':c:func:`Py_INCREF`', ':term:`borrowed reference`', ':term:`strong reference`', ':c:func:`Py_NewRef`', ':term:`strong reference`'], translated: [':c:func:`Py_INCREF`', ':term:`référence empruntée`', ':term:`référence forte`', ':c:func:`Py_NewRef`', ':term:`référence forte`'] [i18n.inconsistent_references]
glossary.rst:486: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`binary files <binary file>`', ':term:`binary files <binary file>`', ':term:`text files <text file>`', ':mod:`io`', ':func:`open`'], translated: [':term:`fichiers binaires <fichier binaire>`', ':term:`fichiers binaires <fichier binaire>`', ':term:`fichiers textes <fichier texte>`', ':mod:`io`', ':func:`open`'] [i18n.inconsistent_references]
glossary.rst:493: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`file object`'], translated: [':term:`objet fichier`'] [i18n.inconsistent_references]
glossary.rst:545: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`arguments <argument>`', ':term:`parameter`', ':term:`method`', ':ref:`function`'], translated: [':term:`arguments <argument>`', ':term:`paramètre`', ':term:`méthode`', ':ref:`function`'] [i18n.inconsistent_references]
glossary.rst:590: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`generator iterator`', ':keyword:`yield`', ':func:`next`'], translated: [':term:`itérateur de générateur`', ':keyword:`yield`', ':func:`next`'] [i18n.inconsistent_references]
glossary.rst:600: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`generator`'], translated: [':term:`générateur`'] [i18n.inconsistent_references]
glossary.rst:736: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`interactive`'], translated: [':term:`interactif`'] [i18n.inconsistent_references]
glossary.rst:745: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`garbage collector <garbage collection>`'], translated: [':term:`ramasse-miettes`'] [i18n.inconsistent_references]
glossary.rst:933: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`package`'], translated: [':term:`paquet`'] [i18n.inconsistent_references]
glossary.rst:942: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`method resolution order`'], translated: [':term:`ordre de résolution des méthodes`'] [i18n.inconsistent_references]
glossary.rst:945: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':func:`id`', ':term:`immutable`'], translated: [':func:`id`', ':term:`immuable`'] [i18n.inconsistent_references]
glossary.rst:1042: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`regular package`', ':term:`namespace package`'], translated: [':term:`paquet classique`', ':term:`namespace package`'] [i18n.inconsistent_references]
glossary.rst:1045: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`function`', ':term:`argument`'], translated: [':term:`fonction`', ':term:`argument`'] [i18n.inconsistent_references]
glossary.rst:1234: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`package`'], translated: [':term:`paquet`'] [i18n.inconsistent_references]
glossary.rst:1278: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`generic function`'], translated: [':term:`fonction génériques <fonction générique>`'] [i18n.inconsistent_references]
glossary.rst:1282: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`sequence`', ':class:`slice`'], translated: [':term:`séquence`', ':class:`slice`'] [i18n.inconsistent_references]
howto/cporting.rst:11: WARNING: inconsistent references in translated message. original: ['`Migrating C extensions`_'], translated: ['`Migrating C extension`_'] [i18n.inconsistent_references]
howto/curses.rst:122: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':func:`~curses.endwin`'], translated: [':func:`~curses.enddwin`'] [i18n.inconsistent_references]
howto/enum.rst:390: WARNING: inconsistent references in translated message. original: ['`Functional API`_'], translated: ['`API fonctionnelle`_'] [i18n.inconsistent_references]
howto/enum.rst:743: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':class:`IntFlag`'], translated: [':class:`Intflag`'] [i18n.inconsistent_references]
howto/index.rst:64: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`python_2.3_mro`'], translated: [':ref:`isolating-extensions-howto`'] [i18n.inconsistent_references]
howto/logging-cookbook.rst:787: WARNING: inconsistent references in translated message. original: ['`Here is a Gist <socket-listener-gist_>`__'], translated: ['`Gist <socket-listener-gist_>`__'] [i18n.inconsistent_references]
howto/logging-cookbook.rst:824: WARNING: inconsistent references in translated message. original: ['`the Gist <socket-listener-gist_>`__'], translated: ['`Gist  <socket-listener-gist_>`__'] [i18n.inconsistent_references]
howto/logging-cookbook.rst:1555: WARNING: inconsistent references in translated message. original: ['`Running a logging socket listener in production`_'], translated: ['`Journalisation en production à l’aide d’un connecteur en écoute sur le réseau`_'] [i18n.inconsistent_references]
howto/regex.rst:1089: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':meth:`~re.Pattern.split`', ':meth:`~str.split`', ':func:`re.split`'], translated: [':meth:`~re.Pattern.Pattern.split`', ':meth:`~str.split`', ':func:`re.split`'] [i18n.inconsistent_references]
howto/regex.rst:1167: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':meth:`~re.Pattern.subn`'], translated: [':meth:`~re.Pattern.subn.subn`'] [i18n.inconsistent_references]
installing/index.rst:88: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`virtual environment`'], translated: [':term:`environnement virtuel`'] [i18n.inconsistent_references]
library/abc.rst:269: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':func:`staticmethod`', ':func:`abstractmethod`'], translated: [':func:`classmethod`', ':func:`abstractmethod`'] [i18n.inconsistent_references]
tutorial/classes.rst:823: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':meth:`~container.__iter__`', ':meth:`~iterator.__next__`'], translated: [':meth:`~container.__iter__`', ':meth:`~iterator.!__next__`'] [i18n.inconsistent_references]
tutorial/datastructures.rst:406: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`immutable`', ':func:`namedtuples <collections.namedtuple>`', ':term:`mutable`'], translated: [':term:`immuables <immuable>`', ':func:`namedtuples <collections.namedtuple>`', ':term:`mutables <mutable>`'] [i18n.inconsistent_references]
tutorial/inputoutput.rst:313: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':func:`open`', ':term:`file object`'], translated: [':func:`open`', ':term:`objet fichier`'] [i18n.inconsistent_references]
tutorial/introduction.rst:71: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`floor division`'], translated: [':term:`division entière`'] [i18n.inconsistent_references]
tutorial/stdlib2.rst:251: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`garbage collection`'], translated: [':term:`ramasse-miettes`'] [i18n.inconsistent_references]
tutorial/venv.rst:23: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`virtual environment`'], translated: [':term:`environnement virtuel`'] [i18n.inconsistent_references]
whatsnew/3.10.rst:1468: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':exc:`TypeError`', ':term:`hashable`'], translated: [':exc:`TypeError`', ':term:`hachable`'] [i18n.inconsistent_references]
whatsnew/3.9.rst:1505: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':exc:`TypeError`', ':term:`hashable`'], translated: [':exc:`TypeError`', ':term:`immuable <immutable>`'] [i18n.inconsistent_references]
library/uuid.rst:171: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':mod:`uuid`'], translated: [':mod:`uu`'] [i18n.inconsistent_references]
library/warnings.rst:609: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':func:`showwarning`', ':const:`False`', ':class:`None`', ':const:`True`', ':func:`showwarning`', ':func:`showwarning`'], translated: [':func:`showwarning`', ':const:`False`', ':class:`None`', ':const:`True`', ":func:`showwarning' (qui supprime également la sortie vers ``sys.stdout``", ':func:`showwarning`'] [i18n.inconsistent_references]
library/xml.sax.rst:127: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':exc:`SAXException`', ':class:`~xml.sax.xmlreader.XMLReader`'], translated: [':exc:`SAXException`', ':class:`~xml.sax.xmlreader. XMLReader`'] [i18n.inconsistent_references]
library/xml.sax.reader.rst:336: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':class:`Attributes`', ':term:`mapping protocol\n<mapping>`', ':meth:`~collections.abc.Mapping.copy`', ':meth:`~collections.abc.Mapping.get`', ':meth:`~object.__contains__`', ':meth:`~collections.abc.Mapping.items`', ':meth:`~collections.abc.Mapping.keys`', ':meth:`~collections.abc.Mapping.values`'], translated: [':class:`Attributes`', ':term:`protocole de tableau de correspondances <mapping>`', ':meth:`~collections.abc.Mapping.copy`', ':meth:`~collections.abc.Mapping .get`', ':meth:`~object.__contains__`', ':meth:`~collections.abc.Mapping.items`', ':meth:`~collections.abc.Mapping.keys`', ':meth:`~collections. abc.Mapping.values`'] [i18n.inconsistent_references]
library/zoneinfo.rst:63: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':attr:`~datetime.datetime.fold`'], translated: [':attr:`~datetime.dateime.fold`'] [i18n.inconsistent_references]
library/zoneinfo.rst:252: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`attribute`'], translated: [':term:`attribut`'] [i18n.inconsistent_references]
reference/compound_stmts.rst:883: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':token:`~python-grammar:wildcard_pattern`'], translated: [':token:`~python-grammar:wilcard_pattern`'] [i18n.inconsistent_references]
reference/compound_stmts.rst:1056: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':exc:`SyntaxError`', ':exc:`ValueError`'], translated: [':exc:`Syntax Error`', ':exc:`ValueError`'] [i18n.inconsistent_references]
reference/datamodel.rst:458: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':func:`frozenset`', ':term:`hashable`'], translated: [':func:`frozenset`', ':term:`hachable`'] [i18n.inconsistent_references]
reference/datamodel.rst:1386: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`file object`', ':func:`open`', ':func:`os.popen`', ':func:`os.fdopen`', ':meth:`~socket.socket.makefile`'], translated: [':term:`objet fichier`', ':func:`open`', ':func:`os.popen`', ':func:`os.fdopen`', ':meth:`~socket.socket.makefile`'] [i18n.inconsistent_references]
reference/datamodel.rst:1843: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':attr:`~slice.start`', ':attr:`~slice.stop`', ':attr:`~slice.step`'], translated: [':attr:`~decoupe.start`', ':attr:`~decoupe.stop`', ':attr:`~decoupe.step`'] [i18n.inconsistent_references]
reference/expressions.rst:1648: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`typesnumeric`', ':class:`fractions.Fraction`', ':class:`decimal.Decimal`'], translated: [':ref:`typesnumeric`', ':class:`fractions.Fraction`', ':class:`decimal.decimal`'] [i18n.inconsistent_references]
reference/import.rst:10: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`module`', ':term:`importing`', ':keyword:`import`', ':func:`importlib.import_module`', ':func:`__import__`'], translated: [':term:`module`', ':term:`importer`', ':keyword:`import`', ':func:`importlib.import_module`', ':func:`__import__`'] [i18n.inconsistent_references]
library/time.rst:318: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':func:`monotonic`'], translated: [':func:`monotonique`'] [i18n.inconsistent_references]
library/timeit.rst:136: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':meth:`.timeit`', ':term:`garbage\ncollection`'], translated: [':meth:`.timeit`', ':term:`ramasse-miettes`'] [i18n.inconsistent_references]
library/tkinter.rst:82: WARNING: inconsistent references in translated message. original: ['`Threading model`_'], translated: ['`Modèle de thread`_'] [i18n.inconsistent_references]
library/tkinter.rst:148: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':func:`tkinter.Tcl() <Tcl>`'], translated: [':func:`tkinter.*Tcl*() <*Tcl*>`'] [i18n.inconsistent_references]
library/tkinter.rst:1021: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':class:`~io.BufferedIOBase`', ':class:`~io.TextIOBase`', ':meth:`~io.BufferedIOBase.read`', ':meth:`~io.IOBase.readline`', ':meth:`~socket.socket.recv`', ':meth:`~socket.socket.recvfrom`'], translated: [':class:`~io.BufferedIOBase`', ':class:`~io.TextIOBase`', ':meth:`~io.BufferedIOBase.read`', ':meth:`~io.IOBase.readline`', ':meth:`~socket.socket.socket.recv`', ':meth:`~socket.socket.recvfrom`'] [i18n.inconsistent_references]
library/tkinter.ttk.rst:570: WARNING: inconsistent references in translated message. original: ['`Tab Options`_'], translated: ["`Options d'onglet`_"] [i18n.inconsistent_references]
library/tkinter.ttk.rst:608: WARNING: inconsistent references in translated message. original: ['`Tab Options`_'], translated: ["`Options d'onglet`_"] [i18n.inconsistent_references]
library/tkinter.ttk.rst:782: WARNING: inconsistent references in translated message. original: ['`Column Identifiers`_'], translated: ['`Identifiants de colonnes`_'] [i18n.inconsistent_references]
library/tokenize.rst:19: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`operator <operators>`', ':ref:`delimiter <delimiters>`', ':data:`Ellipsis`', ':data:`~token.OP`', ':term:`named tuple`', ':func:`tokenize.tokenize`'], translated: [':ref:`operator <operators>`', ':ref:`delimiter <delimiters>`', ':data:`Ellipsis*`', ':data:`~token.OP`', ':term:`named tuple`', ':func:`tokenize.tokenize`'] [i18n.inconsistent_references]
library/tokenize.rst:131: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':func:`detect_encoding`'], translated: [':func:`dectect_encoding`'] [i18n.inconsistent_references]
library/turtle.rst:918: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':class:`Vec2D`'], translated: [':class:`Vec2d`'] [i18n.inconsistent_references]
library/turtle.rst:2482: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':class:`Screen`'], translated: [':class:`screen`'] [i18n.inconsistent_references]
library/unittest.rst:1140: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':class:`logging.Logger`', ':class:`str`'], translated: [':class:`logging.logger`', ':class:`str`'] [i18n.inconsistent_references]
library/unittest.rst:1262: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':meth:`assertAlmostEqual`', ':meth:`assertNotAlmostEqual`'], translated: [':meth:`assertAlmostEqual`', ':meth:`assertNotNotAlmostEqual`'] [i18n.inconsistent_references]
library/unittest.rst:2193: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':attr:`failures`'], translated: [':attr:`errors`'] [i18n.inconsistent_references]
library/unittest.rst:2219: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':attr:`expectedFailures`'], translated: [':attr:`errors`'] [i18n.inconsistent_references]
library/operator.rst:343: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':meth:`~object.__getitem__`', ':term:`hashable`'], translated: [':meth:`~object.__getitem__`', ':term:`hachable`'] [i18n.inconsistent_references]
library/os.rst:1342: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':data:`O_CLOEXEC`'], translated: [':data:`O_CLOCEXEC`'] [i18n.inconsistent_references]
library/os.rst:1599: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':func:`os.writev`', ':func:`os.pwrite`'], translated: [':func:`os. writev`', ':func:`os. pwrite`'] [i18n.inconsistent_references]
library/os.rst:1651: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':func:`os.open`', ':func:`pipe`', ':func:`open`', ':func:`popen`', ':func:`fdopen`', ':data:`sys.stdin`', ':meth:`~file.read`', ':meth:`~file.readline`'], translated: [':func:`os.open`', ':func:`pipe`', ':func:`open`', ':func:`popen`', ':func:`fdopen`', ':data:`stdin`', ':meth:`~file.read`', ':meth:`~file.readline`'] [i18n.inconsistent_references]
library/os.rst:1720: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':func:`sendfile`', ':meth:`socket.socket.sendfile`'], translated: [':func:`sendfile`', ':meth:`socket.socket.setfile`'] [i18n.inconsistent_references]
library/os.rst:1755: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':func:`get_blocking`', ':meth:`socket.socket.setblocking`'], translated: [':func:`get_blocking`', ':meth:`socket;socket.setblocking`'] [i18n.inconsistent_references]
library/os.rst:2376: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':func:`~os.fsencode`'], translated: [':func:`~os.encode`'] [i18n.inconsistent_references]
library/os.rst:3041: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':class:`stat_result`'], translated: [':class:`stat.result`'] [i18n.inconsistent_references]
library/os.rst:3380: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':attr:`f_flag`', ':const:`ST_RDONLY`', ':const:`ST_NOSUID`'], translated: [':attr:`f_flag`', ':const:`SR_RDONLY`', ':const:`ST_NOSUID`'] [i18n.inconsistent_references]
library/os.rst:3385: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':const:`ST_NODEV`', ':const:`ST_NOEXEC`', ':const:`ST_SYNCHRONOUS`', ':const:`ST_MANDLOCK`', ':const:`ST_WRITE`', ':const:`ST_APPEND`', ':const:`ST_IMMUTABLE`', ':const:`ST_NOATIME`', ':const:`ST_NODIRATIME`', ':const:`ST_RELATIME`'], translated: [':const:`ST_NODEV`', ':const:`ST_NOEXEC`', ':const:`ST_SYNCHRONOUS`', ':const:`ST_MANDLOCK`', ':const:`ST_WRITE`', ':const:`ST_APPEND`', ':const:`ST_IMMUTABLE`', ':const:`ST_NOATIME`', ':const:`ST_NODIRATIME`', ':const:`ST_REALTIME`'] [i18n.inconsistent_references]
library/os.rst:3749: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`paths relative to directory descriptors\n<dir_fd>`', ':ref:`not following symlinks <follow_symlinks>`', ':func:`fwalk`'], translated: [':ref:`les chemins relatifs à des descripteurs de fichiers <dir_fd>`', ':ref:`le non-suivi des liens symboliques <follow_symlinks>`', ':func:`walk`'] [i18n.inconsistent_references]
library/os.rst:4358: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':func:`execve`', ':data:`os.supports_fd`', ':exc:`NotImplementedError`'], translated: [':func:`execve`', ':data:`os._supports_fd`', ':exc:`NotImplementedError`'] [i18n.inconsistent_references]
library/re.rst:290: WARNING: inconsistent references in translated message. original: ['`Unicode Technical\nStandard #18`_'], translated: ['`Unicode Technical Standard #18`_'] [i18n.inconsistent_references]
library/re.rst:1406: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':exc:`IndexError`'], translated: [':exc:`indexError`'] [i18n.inconsistent_references]
library/sqlite3.rst:72: WARNING: inconsistent references in translated message. original: ['`cursors`_', '`transactions`_'], translated: ['`curseurs`_', '`transactions`_'] [i18n.inconsistent_references]
library/sqlite3.rst:99: WARNING: inconsistent references in translated message. original: ['`flexible typing`_'], translated: ['`typage flexible <flexible typing_>`_'] [i18n.inconsistent_references]
library/sqlite3.rst:115: WARNING: inconsistent references in translated message. original: ['`The Schema Table`_'], translated: ['`le schéma Table <The Schema Table_>`_'] [i18n.inconsistent_references]
library/sqlite3.rst:190: WARNING: inconsistent references in translated message. original: ['`SQL injection attacks`_'], translated: ['`injections SQL`_'] [i18n.inconsistent_references]
library/stdtypes.rst:184: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':meth:`~object.__lt__`', ':meth:`~object.__le__`', ':meth:`~object.__gt__`', ':meth:`~object.__ge__`', ':meth:`~object.__lt__`', ':meth:`~object.__eq__`'], translated: [':meth:`~object.__lt__`', ':meth:`~object.__le__`', ':meth:`~object.__gt__`', ':meth:`~object.__ge__`', ':meth:`__lt__`', ':meth:`__eq__`'] [i18n.inconsistent_references]
library/stdtypes.rst:5480: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`generator`', ':class:`contextlib.contextmanager`', ':class:`contextlib.contextmanager`', ':meth:`~contextmanager.__enter__`', ':meth:`~contextmanager.__exit__`'], translated: [':term:`générateurs <generator>`', ':class:`contextlib.contextmanager`', ':class:`contextlib. contextmanager`', ':meth:`~contextmanager.__enter__`', ':meth:`~contextmanager.__exit__`'] [i18n.inconsistent_references]
library/stdtypes.rst:5526: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`generic type`'], translated: [':term:`type générique`'] [i18n.inconsistent_references]
library/struct.rst:321: WARNING: inconsistent references in translated message. original: ['`IEEE 754 standard <ieee 754 standard_>`_', '`half-precision floating-point\nformat <half precision format_>`_'], translated: ['`standard IEEE 754 <ieee 754 standard_>`_', '`half-precision floating-point format <half precision format_>`_'] [i18n.inconsistent_references]
library/sys.rst:339: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':option:`-B`', ':envvar:`PYTHONDONTWRITEBYTECODE`'], translated: [':option:`-B`', ':envvar:`PYTHONDONDONTWRITEBYTECODE`'] [i18n.inconsistent_references]
library/tarfile.rst:710: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':class:`TarInfo`', ':func:`os.stat`', ':term:`file object`', ':term:`path-like object`', ':attr:`~io.FileIO.name`'], translated: [':class:`TarInfo`', ':func:`os.stat`', ':term:`file object`', ':term:`objet`', ':attr:`~io.FileIO.name`'] [i18n.inconsistent_references]
library/tarfile.rst:1451: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':const:`USTAR_FORMAT`'], translated: [':const:`ustar_FORMAT`'] [i18n.inconsistent_references]
library/functions.rst:323: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':attr:`~__future__._Feature.compiler_flag`', ':class:`~__future__._Feature`', ':mod:`__future__`', ':ref:`Compiler flags <ast-compiler-flags>`', ':mod:`ast`'], translated: [':attr:`~__future__._Feature.compiler_flag`', ':class:`~__future__.Feature`', ':mod:`__future__`', ':ref:`options du compilateur <ast-compiler-flags>`', ':mod:`ast`'] [i18n.inconsistent_references]
library/functools.rst:130: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`key function`', ':func:`sorted`', ':func:`min`', ':func:`max`', ':func:`heapq.nlargest`', ':func:`heapq.nsmallest`', ':func:`itertools.groupby`'], translated: [':term:`fonction clé`', ':func:`sorted`', ':func:`min`', ':func:`max`', ':func:`heapq.nlargest`', ':func:`heapq.nsmallest`', ':func:`itertools.groupby`'] [i18n.inconsistent_references]
library/hashlib.rst:70: WARNING: inconsistent references in translated message. original: ['`Attacks on cryptographic hash algorithms`_', '`hashlib-seealso`_'], translated: ['`Fonction de hachage cryptographique`_', '`Voir aussi`_'] [i18n.inconsistent_references]
library/hashlib.rst:330: WARNING: inconsistent references in translated message. original: ['NIST-SP-800-132_', '`stackexchange pbkdf2 iterations question`_'], translated: ['NIST-SP-800-132_', "`nombre d'itérations recommandées lorsqu'on utilise pbkdf2`_"] [i18n.inconsistent_references]
library/hashlib.rst:448: WARNING: inconsistent references in translated message. original: ['`constants`_'], translated: ['`constantes`_'] [i18n.inconsistent_references]
library/hashlib.rst:778: WARNING: inconsistent references in translated message. original: ['BLAKE2_', 'SHA-3_', 'BLAKE_'], translated: ['BLAKE2_', 'BLAKE_', 'SHA-3_'] [i18n.inconsistent_references]
library/idle.rst:650: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':envvar:`IDLESTARTUP`', ':envvar:`PYTHONSTARTUP`'], translated: [':envvar:`IDLE*STARTUP`', ':envvar:`PYTHONSTARTUP`'] [i18n.inconsistent_references]
library/inspect.rst:738: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':func:`functools.partial`'], translated: [':func:`functools.partials`'] [i18n.inconsistent_references]
library/inspect.rst:798: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':class:`Parameter`'], translated: [':class:`Parameters`'] [i18n.inconsistent_references]
library/itertools.rst:20: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`iterator`'], translated: [":term:`d'itérateurs <itérateur>`"] [i18n.inconsistent_references]
library/logging.rst:325: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`logrecord-attributes`'], translated: [':class:`Formatter`'] [i18n.inconsistent_references]
library/marshal.rst:80: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`binary file`'], translated: [':term:`fichier binaire`'] [i18n.inconsistent_references]
library/netrc.rst:14: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':class:`~netrc.netrc`'], translated: [':class:`netrc`'] [i18n.inconsistent_references]
library/doctest.rst:1450: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':class:`DocTestParser`'], translated: [':class:`DocTestFinder`'] [i18n.inconsistent_references]
library/doctest.rst:1842: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':class:`DocTestRunner`', ':ref:`doctest-advanced-api`'], translated: [':class:`DocTestrunner`', ':reF:`doctest-advanced-api`'] [i18n.inconsistent_references]
library/email.generator.rst:130: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':class:`~email.message.EmailMessage`', ':meth:`~email.message.EmailMessage.as_bytes`', ':meth:`~email.message.EmailMessage.__bytes__`', ':mod:`email.message`'], translated: [':class:`~email.message.EmailMessage`', ':meth:`~email.message.EmailMessage.as_bytes`', ':meth:`~email.message .EmailMessage.__bytes__`', ':mod:`email.message`'] [i18n.inconsistent_references]
library/email.generator.rst:228: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':class:`~email.message.EmailMessage`', ':meth:`~email.message.EmailMessage.as_string`', ':meth:`~email.message.EmailMessage.__str__`', ':mod:`email.message`'], translated: [':class:`~email.message.EmailMessage`', ':meth:`~email.message.EmailMessage.as_string`', ':meth:`~email.message .EmailMessage.__str__`', ':mod:`email.message`'] [i18n.inconsistent_references]
library/email.message.rst:749: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`provisional module <provisional\npackage>`', ':ref:`compat32_message`'], translated: [':term:`module provisoire <paquet provisoire>`', ':ref:`compat32_message`'] [i18n.inconsistent_references]
library/email.parser.rst:11: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':class:`~email.message.EmailMessage`', ':meth:`~email.message.EmailMessage.set_content`'], translated: [':class:`~email.message.message.EmailMessage`', ':meth:`~email.message.message.EmailMessage.set_content`'] [i18n.inconsistent_references]
library/email.parser.rst:18: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':mod:`email`', ':class:`~email.message.EmailMessage`', ':meth:`~email.message.EmailMessage.is_multipart`', ':meth:`~email.message.EmailMessage.get_body`', ':meth:`~email.message.EmailMessage.iter_parts`', ':meth:`~email.message.EmailMessage.walk`'], translated: [':mod:`email`', ':class:`~email.message.EmailMessage`', ':meth:`~email.message.EmailMessage.is_multipart`', ':meth:`~ email.message.EmailMessage.get_body`', ':meth:`~email.message.EmailMessage.iter_parts`', ':meth:`~email.message.EmailMessage.walk`'] [i18n.inconsistent_references]
library/enum.rst:77: WARNING: inconsistent references in translated message. original: ['`Notes`_'], translated: ['`notes`_'] [i18n.inconsistent_references]
library/enum.rst:82: WARNING: inconsistent references in translated message. original: ['`Notes`_'], translated: ['`notes`_'] [i18n.inconsistent_references]
library/enum.rst:92: WARNING: inconsistent references in translated message. original: ['`Notes`_'], translated: ['`notes`_'] [i18n.inconsistent_references]
library/collections.rst:416: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':meth:`~Counter.update`', ':meth:`~Counter.subtract`'], translated: [':meth:`~Counter.update`', ':meth:`~Cointer.substract`'] [i18n.inconsistent_references]
library/collections.rst:678: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':class:`deque`', ':meth:`~deque.popleft`', ':meth:`~deque.rotate`'], translated: [':class:`deque`', ':meth:`~deque.popleft`', ':meth:`~ deque.rotate`'] [i18n.inconsistent_references]
library/collections.rst:697: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':meth:`~deque.rotate`', ':class:`deque`'], translated: [':meth:`~deque.rotate`', ':class:`deques`'] [i18n.inconsistent_references]
library/collections.rst:739: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':attr:`default_factory`'], translated: [':attr:`default_fatory`'] [i18n.inconsistent_references]
library/collections.rst:1350: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':attr:`data`', ':class:`UserList`', ':class:`UserList`'], translated: [':class:`UserList`', ':attr:`UserList`', ':class:`UserList`'] [i18n.inconsistent_references]
library/configparser.rst:36: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':mod:`tomllib`'], translated: [':mod:`tomlib`'] [i18n.inconsistent_references]
library/configparser.rst:389: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':class:`ConfigParser`'], translated: [':class:`Configparser`'] [i18n.inconsistent_references]
library/configparser.rst:717: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':class:`RawConfigParser`'], translated: [':class:`RowConfigParser`'] [i18n.inconsistent_references]
library/datetime.rst:172: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`hashable`'], translated: [':term:`hachable`'] [i18n.inconsistent_references]
library/datetime.rst:1486: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':meth:`datetime.utctimetuple`', ':meth:`.datetime.timetuple`'], translated: [':meth:`datetime.utcfromtimetuple`', ':meth:`.datetime.timetuple`'] [i18n.inconsistent_references]
library/argparse.rst:1157: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':class:`list`', ':class:`tuple`'], translated: [':class:`list`', ':class:`set`'] [i18n.inconsistent_references]
library/asyncio-dev.rst:107: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':mod:`multiprocessing`', ':ref:`asyncio-event-loop-methods`', ':ref:`Subprocess <asyncio-subprocess>`', ':meth:`loop.run_in_executor`', ':class:`concurrent.futures.ProcessPoolExecutor`'], translated: [':mod:`multiprocessing`', ":ref:`Méthodes de la boucle d'évènements <asyncio-event-loop>`", ':ref:`Subprocess <asyncio-subprocess>`', ':meth:`loop.run_in_executor`', ':class:`concurrent.futures.ProcessPoolExecutor`'] [i18n.inconsistent_references]
library/asyncio-eventloop.rst:102: WARNING: inconsistent references in translated message. original: ['`Examples`_'], translated: ['`Exemples`_'] [i18n.inconsistent_references]
library/asyncio-future.rst:47: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':class:`Task`', ':func:`inspect.isawaitable`'], translated: [':class:`Task`', ':func:`iscoroutine`'] [i18n.inconsistent_references]
library/asyncio-policy.rst:131: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':class:`SelectorEventLoop`'], translated: [':class:`ProactorEventLoop`'] [i18n.inconsistent_references]
library/asyncio-protocol.rst:22: WARNING: inconsistent references in translated message. original: ['`Transports`_', '`Protocols`_'], translated: ['`Transports`_', '`Protocoles`_'] [i18n.inconsistent_references]
library/asyncio-protocol.rst:598: WARNING: inconsistent references in translated message. original: ['`Streaming Protocols`_'], translated: ['`protocoles connectés`_'] [i18n.inconsistent_references]
library/asyncio-queue.rst:21: WARNING: inconsistent references in translated message. original: ['`Examples`_'], translated: ['`Exemples`_'] [i18n.inconsistent_references]
library/asyncio-queue.rst:144: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':meth:`join`', ':meth:`task_done`', ':meth:`~Queue.put`'], translated: [':meth:`join`', ':meth:`task_done`', ':meth:`put`'] [i18n.inconsistent_references]
library/asyncio-stream.rst:42: WARNING: inconsistent references in translated message. original: ['`Examples`_'], translated: ['`Exemples`_'] [i18n.inconsistent_references]
library/asyncio-subprocess.rst:58: WARNING: inconsistent references in translated message. original: ['`Examples`_'], translated: ['`Exemples`_'] [i18n.inconsistent_references]