bugs.rst:11: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`contribute <contributing-to-python>`'], translated: [':ref:`öğrenin <contributing-to-python>`'] [i18n.inconsistent_references]
bugs.rst:37: WARNING: inconsistent references in translated message. original: ['`Documentation bugs`_'], translated: ['`Dokümantasyon hataları`_'] [i18n.inconsistent_references]
bugs.rst:105: WARNING: inconsistent references in translated message. original: ["`Python Developer's Guide`_", '`core-mentorship mailing list`_'], translated: ["`Python Geliştirici Kılavuzu'nda`_", '`core-mentorship posta listesi`_'] [i18n.inconsistent_references]
distributing/index.rst:14: WARNING: inconsistent references in translated message. original: ['`Python Packaging User Guide`_', '`packaging Python projects`_'], translated: ['`Python projelerinin paketlenmesi`_', '`Python Paketleme Kullanıcı Kılavuzu`_'] [i18n.inconsistent_references]
extending/embedding.rst:165: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`compile and link <compiling>`'], translated: [':ref:`derler, <compiling>`'] [i18n.inconsistent_references]
extending/embedding.rst:339: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`bug reports <reporting-bugs>`', ':func:`sysconfig.get_makefile_filename`', ':mod:`sysconfig`'], translated: [':ref:`hata raporları <reporting-bugs>`', ':func:`sysconfig.get_makefile_filename`', ':mod:`sysconfig`'] [i18n.inconsistent_references]
extending/index.rst:15: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`tutorial-index`', ':ref:`reference-index`', ':ref:`library-index`'], translated: [':ref:`library-index`', ':ref:`library-index`', ':ref:`library-index`'] [i18n.inconsistent_references]
faq/extending.rst:191: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`the "Extending and Embedding" document\n<extending-index>`'], translated: [':ref:`the "Extending and Embedding" belgesini okuyarak başlayın <extending-index>`'] [i18n.inconsistent_references]
glossary.rst:29: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`duck-typing`', ':func:`hasattr`', ':ref:`magic methods <special-lookup>`', ':func:`isinstance`', ':func:`issubclass`', ':mod:`abc`', ':mod:`collections.abc`', ':mod:`numbers`', ':mod:`io`', ':mod:`importlib.abc`', ':mod:`abc`'], translated: [':term:`duck-typing`', ':func:`hasattr`', ':ref:`sihirli yöntemlerle <special-lookup>`', ':func:`isinstance`', ':func:`issubclass`', ':mod:`abc`', ':mod:`collections.abc`', ':mod:`numbers`', ':mod:`io`', ':mod:`importlib.abc`', ':mod:`abc`'] [i18n.inconsistent_references]
glossary.rst:48: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`type hint`'], translated: [':term:`type hint <type hint>`'] [i18n.inconsistent_references]
glossary.rst:88: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`parameter`', ':ref:`the difference between arguments and parameters\n<faq-argument-vs-parameter>`'], translated: [':term:`parameter`', ':ref:`the difference between arguments and parameters <faq-argument-vs-parameter>`'] [i18n.inconsistent_references]
glossary.rst:98: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`asynchronous generator iterator`', ':keyword:`async def`', ':keyword:`yield`', ':keyword:`async for`'], translated: [':term:`asynchronous generator iterator`', ':keyword:`async for`', ':keyword:`yield`', ':keyword:`async def`'] [i18n.inconsistent_references]
glossary.rst:165: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`identifiers`', ':func:`setattr`', ':func:`getattr`'], translated: [':func:`setattr`', ':ref:`identifiers`', ':func:`getattr`'] [i18n.inconsistent_references]
glossary.rst:188: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`text file`', ':class:`str`'], translated: [':class:`str`', ':term:`text file`'] [i18n.inconsistent_references]
glossary.rst:198: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':c:func:`Py_INCREF`', ':term:`borrowed reference`', ':term:`strong reference`', ':c:func:`Py_NewRef`', ':term:`strong reference`'], translated: [':term:`borrowed reference`', ':c:func:`Py_INCREF`', ':term:`strong reference`', ':c:func:`Py_NewRef`', ':term:`strong reference`'] [i18n.inconsistent_references]
glossary.rst:212: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':class:`bytearray`', ':class:`memoryview`', ':class:`bytearray`', ':class:`bytes`', ':class:`memoryview`', ':class:`bytes`'], translated: [':class:`bytearray`', ':class:`bytearray`', ':class:`memoryview`', ':class:`bytes`', ':class:`bytes`', ':class:`memoryview`'] [i18n.inconsistent_references]
glossary.rst:222: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`virtual machine`'], translated: [':term:`sanal makine <virtual machine>`'] [i18n.inconsistent_references]
glossary.rst:232: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`the dis module <bytecodes>`'], translated: [':ref:`bytecodes`'] [i18n.inconsistent_references]
glossary.rst:241: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`function`', ':term:`method`', ':meth:`~object.__call__`'], translated: [':term:`fonksiyon <function>`', ':term:`metot <method>`', ':meth:`~object.__call__`'] [i18n.inconsistent_references]
glossary.rst:430: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':func:`type`', ':func:`isinstance`', ':term:`abstract base classes <abstract base class>`', ':func:`hasattr`', ':term:`EAFP`'], translated: [':func:`type`', ':func:`isinstance`', ':term:`abstract base class`', ':func:`hasattr`', ':term:`EAFP`'] [i18n.inconsistent_references]
glossary.rst:459: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`statement`', ':keyword:`while`'], translated: [':keyword:`while`', ':term:`ifadeler <statement>`'] [i18n.inconsistent_references]
glossary.rst:493: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`file object`'], translated: [':term:`dosya nesnesi`'] [i18n.inconsistent_references]
glossary.rst:507: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`filesystem encoding and error handler`', ':c:func:`PyConfig_Read`', ':c:member:`~PyConfig.filesystem_encoding`', ':c:member:`~PyConfig.filesystem_errors`', ':c:type:`PyConfig`'], translated: [':term:`filesystem encoding and error handler`', ':c:func:`PyConfig_Read`', ':c:member:`~PyConfig.filesystem_encoding`', ':c:member:`~PyConfig. filesystem_errors`', ':c:type:`PyConfig`'] [i18n.inconsistent_references]
glossary.rst:545: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`arguments <argument>`', ':term:`parameter`', ':term:`method`', ':ref:`function`'], translated: [':term:`argüman <argument>`', ':term:`parameter`', ':term:`method`', ':ref:`function`'] [i18n.inconsistent_references]
glossary.rst:551: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`annotation`'], translated: [':term:`ek açıklaması <annotation>`'] [i18n.inconsistent_references]
glossary.rst:569: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`future statement <future>`', ':mod:`__future__`'], translated: [':ref:`future ifadesi <future>`', ':mod:`__future__`'] [i18n.inconsistent_references]
glossary.rst:628: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`type`', ':ref:`container class<sequence-types>`', ':class:`list`', ':class:`dict`', ':term:`type hints <type hint>`', ':term:`annotations <annotation>`'], translated: [':term:`type`', ':ref:`konteyner sınıfı <sequence-types>`', ':class:`list`', ':class:`dict`', ':term:`type hint`', ':term:`annotation`'] [i18n.inconsistent_references]
glossary.rst:633: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`generic alias types<types-genericalias>`', ':mod:`typing`'], translated: [':ref:`generic allias types<types-genericalias>`', ':mod:`typing`'] [i18n.inconsistent_references]
glossary.rst:712: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`path entries <path entry>`', ':term:`path based finder`', ':data:`sys.path`'], translated: [':term:`path based finder`', ':term:`path entries <path entry>`', ':data:`sys.path`'] [i18n.inconsistent_references]
glossary.rst:815: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':meth:`str.lower`', ':keyword:`lambda`', ':func:`operator.attrgetter`', ':func:`operator.itemgetter`', ':func:`operator.methodcaller`', ':ref:`Sorting HOW TO\n<sortinghowto>`'], translated: [':meth:`str.lower`', ':keyword:`lambda`', ':func:`~operator.attrgetter`', ':func:`~operator.itemgetter`', ':func:`~operator.methodcaller`', ':ref:`Sorting HOW TO <sortinghowto>`'] [i18n.inconsistent_references]
glossary.rst:889: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':class:`collections.abc.Mapping`', ':class:`collections.abc.MutableMapping`', ':ref:`abstract base classes <collections-abstract-base-classes>`', ':class:`dict`', ':class:`collections.defaultdict`', ':class:`collections.OrderedDict`', ':class:`collections.Counter`'], translated: [':class:`~collections.abc.Mapping`', ':class:`~collections.abc.MutableMapping`', ':ref:`collections-abstract-base-classes`', ':class:`dict`', ':class:`collections.defaultdict`', ':class:`collections.OrderedDict`', ':class:`collections.Counter`'] [i18n.inconsistent_references]
glossary.rst:897: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`finder`', ':data:`sys.meta_path`', ':term:`path entry finders\n<path entry finder>`'], translated: [':term:`finder`', ':data:`sys.meta_path`', ':term:`yol girişi bulucuları <path entry finder>`'] [i18n.inconsistent_references]
glossary.rst:942: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`method resolution order`'], translated: [':term:`metot çözüm sırası <method resolution order>`'] [i18n.inconsistent_references]
glossary.rst:945: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':func:`id`', ':term:`immutable`'], translated: [':func:`idlerini <id>`', ':term:`immutable`'] [i18n.inconsistent_references]
glossary.rst:1015: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`new-style\nclass`'], translated: [':term:`yeni tarz sınıfın <new-style class>`'] [i18n.inconsistent_references]
glossary.rst:1049: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`positionally <argument>`', ':term:`keyword argument\n<argument>`'], translated: [':term:`pozisyonel <argument>`', ':term:`keyword argümanı <argument>`'] [i18n.inconsistent_references]
glossary.rst:1092: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`argument`', ':ref:`the difference between arguments and parameters\n<faq-argument-vs-parameter>`', ':class:`inspect.Parameter`', ':ref:`function`'], translated: [':term:`argüman <argument>`', ':ref:`argümanlar ve parametreler arasındaki fark <faq-argument-vs-parameter>`', ':class:`inspect.Parameter`', ':ref:`function`'] [i18n.inconsistent_references]
glossary.rst:1098: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`import path`', ':term:`path\nbased finder`'], translated: [':term:`path based finder`', ':term:`import path`'] [i18n.inconsistent_references]
glossary.rst:1102: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`finder`', ':data:`sys.path_hooks`', ':term:`path entry hook`', ':term:`path entry`'], translated: [':term:`finder`', ':data:`sys.path_hooks`', ':term:`yol giriş kancası`', ':term:`path entry`'] [i18n.inconsistent_references]
glossary.rst:1115: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`meta path finders <meta path finder>`', ':term:`import path`'], translated: [':term:`import path`', ':term:`meta yol buluculardan <meta path finder>`'] [i18n.inconsistent_references]
glossary.rst:1119: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':class:`str`', ':class:`bytes`', ':class:`os.PathLike`', ':class:`os.PathLike`', ':class:`str`', ':class:`bytes`', ':func:`os.fspath`', ':func:`os.fsdecode`', ':func:`os.fsencode`', ':class:`str`', ':class:`bytes`'], translated: [':class:`str`', ':class:`bytes`', ':class:`os.PathLike`', ':class:`os.PathLike`', ':func:`os.fspath`', ':class:`str`', ':class:`bytes`', ':func:`os.fsdecode`', ':func:`os.fsencode`', ':class:`str`', ':class:`bytes`'] [i18n.inconsistent_references]
glossary.rst:1237: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`namespace package`'], translated: [':term:`ad alanı paketi`'] [i18n.inconsistent_references]
glossary.rst:1341: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`borrowed reference`'], translated: [':term:`ödünç alınan referans <borrowed reference>`'] [i18n.inconsistent_references]
glossary.rst:1357: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`codecs <standard-encodings>`'], translated: [':ref:`kodekleri <standard-encodings>`'] [i18n.inconsistent_references]
glossary.rst:1369: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`binary file`', ':term:`bytes-like objects <bytes-like object>`'], translated: [':term:`ikili dosyaları <binary file>`', ':term:`bayt benzeri nesnelere <bytes-like object>`'] [i18n.inconsistent_references]
glossary.rst:1424: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`type hints <type hint>`'], translated: [':term:`tür ipuçlarını <type hint>`'] [i18n.inconsistent_references]
glossary.rst:1441: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`annotation`'], translated: [':term:`ek açıklama <annotation>`'] [i18n.inconsistent_references]
glossary.rst:1462: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`annotation`'], translated: [':term:`ek açıklaması <annotation>`'] [i18n.inconsistent_references]
glossary.rst:1469: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`type hints <type hint>`', ':class:`int`'], translated: [':term:`tür ipuçları <type hint>`', ':class:`int`'] [i18n.inconsistent_references]
library/time.rst:127: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':class:`struct_time`', ':func:`gmtime`', ':func:`localtime`'], translated: [':func:`gmtime`', ':func:`localtime`', ':class:`struct_time`'] [i18n.inconsistent_references]
library/time.rst:145: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':func:`threading.get_ident`', ':attr:`~threading.Thread.ident`', ':class:`threading.Thread`'], translated: [':func:`threading.get_ident`', ':class:`threading.Thread`', ':attr:`~threading.Thread.ident`'] [i18n.inconsistent_references]
library/time.rst:175: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':func:`clock_gettime_ns`', ':class:`float`'], translated: [':class:`float`', ':func:`clock_gettime_ns`'] [i18n.inconsistent_references]
library/time.rst:197: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':func:`clock_settime_ns`', ':class:`float`'], translated: [':class:`float`', ':func:`clock_settime_ns`'] [i18n.inconsistent_references]
library/time.rst:268: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':func:`localtime`', ':exc:`OverflowError`', ':c:func:`localtime`', ':c:func:`gmtime`', ':exc:`OSError`', ':c:func:`localtime`', ':c:func:`gmtime`'], translated: [':c:func:`localtime`', ':c:func:`gmtime`', ':func:`localtime`', ':exc:`OverflowError`', ':c:func:`localtime`', ':exc:`OSError`', ':c:func:`gmtime`'] [i18n.inconsistent_references]
library/time.rst:303: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':func:`monotonic_ns`', ':class:`float`'], translated: [':class:`float`', ':func:`monotonic_ns`'] [i18n.inconsistent_references]
library/time.rst:339: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':func:`perf_counter_ns`', ':class:`float`'], translated: [':class:`float`', ':func:`perf_counter_ns`'] [i18n.inconsistent_references]
library/time.rst:371: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':func:`process_time_ns`', ':class:`float`'], translated: [':class:`float`', ':func:`process_time_ns`'] [i18n.inconsistent_references]
library/time.rst:436: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':class:`struct_time`', ':func:`gmtime`', ':func:`localtime`', ':func:`localtime`', ':exc:`ValueError`'], translated: [':func:`gmtime`', ':func:`localtime`', ':class:`struct_time`', ':func:`localtime`', ':exc:`ValueError`'] [i18n.inconsistent_references]
library/time.rst:595: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':class:`struct_time`', ':func:`gmtime`', ':func:`localtime`'], translated: [':func:`gmtime`', ':func:`localtime`', ':class:`struct_time`'] [i18n.inconsistent_references]
library/time.rst:628: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':func:`gmtime`', ':func:`localtime`', ':func:`strptime`', ':term:`named\ntuple`'], translated: [':func:`gmtime`', ':func:`localtime`', ':func:`strptime`', ':term:`named tuple`'] [i18n.inconsistent_references]
library/time.rst:721: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':func:`time_ns`', ':class:`float`'], translated: [':class:`float`', ':func:`time_ns`'] [i18n.inconsistent_references]
library/time.rst:751: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':func:`thread_time_ns`', ':class:`float`'], translated: [':class:`float`', ':func:`thread_time_ns`'] [i18n.inconsistent_references]
tutorial/classes.rst:798: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':keyword:`for`', ':func:`iter`', ':meth:`~iterator.__next__`', ':meth:`~iterator.__next__`', ':exc:`StopIteration`', ':meth:`~iterator.__next__`', ':func:`next`'], translated: [':keyword:`for`', ':func:`iter`', ':meth:`~iterator.__next__`', ':meth:`~iterator.__next__`', ':exc:`StopIteration`', ':func:`next`', ':meth:`~iterator.__next__`'] [i18n.inconsistent_references]
tutorial/classes.rst:862: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`Generators <generator>`', ':keyword:`yield`', ':func:`next`'], translated: [':term:`Üreteçler <generator>`', ':keyword:`yield`', ':func:`next`'] [i18n.inconsistent_references]
tutorial/controlflow.rst:665: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`keyword arguments <keyword argument>`'], translated: [':term:`anahtar kelime argümanları <keyword argument>`'] [i18n.inconsistent_references]
tutorial/controlflow.rst:1080: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`Function annotations <function>`'], translated: [':ref:`Fonksiyon ek açıklamaları <function>`'] [i18n.inconsistent_references]
tutorial/datastructures.rst:482: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`list comprehensions <tut-listcomps>`'], translated: [':ref:`liste kavramaları <tut-listcomps>`'] [i18n.inconsistent_references]
tutorial/datastructures.rst:636: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':func:`set`', ':func:`sorted`', ':func:`set`'], translated: [':func:`set`', ':func:`set`', ':func:`sorted`'] [i18n.inconsistent_references]
tutorial/datastructures.rst:703: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`walrus operator <why-can-t-i-use-an-assignment-in-an-expression>`'], translated: [':ref:`walrus operatörü <why-can-t-i-use-an-assignment-in-an-expression>`'] [i18n.inconsistent_references]
tutorial/errors.rst:186: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':exc:`BaseException`', ':exc:`Exception`', ':exc:`Exception`', ':exc:`SystemExit`', ':meth:`sys.exit`', ':exc:`KeyboardInterrupt`'], translated: [':exc:`BaseException`', ':exc:`Exception`', ':exc:`Exception`', ':meth:`sys.exit`', ':exc:`SystemExit`', ':exc:`KeyboardInterrupt`'] [i18n.inconsistent_references]
tutorial/floatingpoint.rst:163: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':func:`str`', ':meth:`str.format`', ':ref:`formatstrings`'], translated: [':func:`str`', ':ref:`formatstrings`', ':meth:`str.format`'] [i18n.inconsistent_references]
tutorial/inputoutput.rst:160: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`self-documenting expressions <bpo-36817-whatsnew>`', ':ref:`formatspec`'], translated: [':ref:`kendi kendini belgeleyen ifadeler <bpo-36817-whatsnew>`', ':ref:`formatspec`'] [i18n.inconsistent_references]
tutorial/interpreter.rst:145: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':mod:`codecs`'], translated: [':mod:`codec`'] [i18n.inconsistent_references]
tutorial/introduction.rst:131: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':class:`int`', ':class:`float`', ':class:`~decimal.Decimal`', ':class:`~fractions.Fraction`', ':ref:`complex numbers <typesnumeric>`'], translated: [':class:`int`', ':class:`float`', ':class:`~decimal.Decimal`', ':class:`~fractions.Fraction`', ':ref:`karmaşık sayılar <typesnumeric>`'] [i18n.inconsistent_references]
tutorial/introduction.rst:193: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`the FAQ entry <faq-programming-raw-string-backslash>`'], translated: [':ref:`SSS <faq-programming-raw-string-backslash>`'] [i18n.inconsistent_references]
tutorial/introduction.rst:368: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`string-methods`'], translated: [':ref:`dize-yöntemleri <string-methods>`'] [i18n.inconsistent_references]
tutorial/whatnow.rst:64: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`Frequently Asked Questions <faq-index>`'], translated: [':ref:`Sık Sorulan Sorular <faq-index>`'] [i18n.inconsistent_references]
library/math.rst:215: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':meth:`x.__ceil__ <object.__ceil__>`', ':class:`~numbers.Integral`'], translated: [':class:`~numbers.Integral`', ':meth:`x.__ceil__ <object.__ceil__>`'] [i18n.inconsistent_references]
library/math.rst:227: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':meth:`x.__floor__ <object.__floor__>`', ':class:`~numbers.Integral`'], translated: [':class:`~numbers.Integral`', ':meth:`x.__floor__ <object.__floor__>`'] [i18n.inconsistent_references]
library/math.rst:298: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':func:`floor`', ':func:`ceil`', ':meth:`x.__trunc__\n<object.__trunc__>`', ':class:`~numbers.Integral`'], translated: [':func:`floor`', ':func:`ceil`', ':class:`~numbers.Integral`', ':meth:`x.__trunc__ <object.__trunc__>`'] [i18n.inconsistent_references]
library/math.rst:433: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':func:`math.nextafter`', ':data:`sys.float_info.epsilon\n<sys.float_info>`'], translated: [':func:`math.nextafter`', ':data:`sys.float_info.epsilon <sys.float_info>`'] [i18n.inconsistent_references]
library/math.rst:526: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':exc:`ValueError`'], translated: [':exc:`ValueError``'] [i18n.inconsistent_references]
library/stdtypes.rst:461: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':class:`numbers.Integral`', ':term:`abstract base\nclass`'], translated: [':class:`numbers.Integral`', ':term:`abstract base class`'] [i18n.inconsistent_references]
library/stdtypes.rst:631: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':class:`numbers.Real`', ':term:`abstract base\nclass`'], translated: [':class:`numbers.Real`', ':term:`abstract base class`'] [i18n.inconsistent_references]
library/stdtypes.rst:1714: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':class:`str`', ':ref:`sequences <typesseq>`'], translated: [':class:`str`', ':ref:`dizgeleridir <typesseq>`'] [i18n.inconsistent_references]
library/stdtypes.rst:1777: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`bytes-like object`', ':class:`bytes`', ':class:`bytearray`', ':class:`bytes`', ':class:`bytearray`', ':meth:`bytes.decode(encoding, errors) <bytes.decode>`', ':meth:`bytes.decode`', ':ref:`binaryseq`', ':ref:`bufferobjects`'], translated: [':term:`bytes-like object`', ':class:`bytes`', ':class:`bytearray`', ':class:`bytes`', ':class:`bytearray`', ':meth:`bytes.decode(*kodlama*, *hatalar*) <bytes.decode>`', ':meth:`bytes.decode`', ':ref:`binaryseq`', ':ref:`bufferobjects`'] [i18n.inconsistent_references]
library/stdtypes.rst:1811: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`common <typesseq-common>`'], translated: [':ref:`ortak <typesseq-common>`'] [i18n.inconsistent_references]
library/stdtypes.rst:1917: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`devmode`', ':ref:`debug mode <debug-build>`'], translated: [':ref:`devmode`', ':ref:`hata ayıklama modunda <debug-build>`'] [i18n.inconsistent_references]
library/stdtypes.rst:2392: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':meth:`str.removesuffix`'], translated: [':meth:`str.removeprefix`'] [i18n.inconsistent_references]
library/stdtypes.rst:3359: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`devmode`', ':ref:`debug mode <debug-build>`'], translated: [':ref:`devmode`', ':ref:`hata ayıklama modunda <debug-build>`'] [i18n.inconsistent_references]
library/stdtypes.rst:5500: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':class:`list`', ':class:`float`'], translated: [':class:`float`', ':class:`list`'] [i18n.inconsistent_references]
library/stdtypes.rst:5508: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`mapping`', ':class:`dict`', ':class:`str`', ':class:`int`'], translated: [':class:`dict`', ':term:`mapping`', ':class:`str`', ':class:`int`'] [i18n.inconsistent_references]
library/stdtypes.rst:5524: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`type annotations <annotation>`'], translated: [':term:`tip anotasyonları <annotation>`'] [i18n.inconsistent_references]
library/stdtypes.rst:5622: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':class:`queue.SimpleQueue`'], translated: [':class:`tuple`'] [i18n.inconsistent_references]
library/stdtypes.rst:5651: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':class:`tuple`', ':meth:`~object.__class_getitem__`'], translated: [':meth:`~object.__class_getitem__`', ':class:`tuple`'] [i18n.inconsistent_references]
library/stdtypes.rst:5859: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`objects`', ':ref:`class`'], translated: [':ref:`class`', ':ref:`objects`'] [i18n.inconsistent_references]
whatsnew/3.8.rst:47: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`changelog <changelog>`'], translated: [':ref:`changelog`'] [i18n.inconsistent_references]
whatsnew/3.8.rst:215: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`debug builds <debug-build>`', ':func:`sys.getobjects`', ':envvar:`PYTHONDUMPREFS`', ':option:`./configure\n--with-trace-refs <--with-trace-refs>`'], translated: [':ref:`hata ayıklama derlemeleri <debug-build>`', ':func:`sys.getobjects`', ':envvar:`PYTHONDUMPREFS`', ':option:`./configure --with-trace-refs <--with-trace-refs>`'] [i18n.inconsistent_references]
whatsnew/3.8.rst:267: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`f-string format specifiers <f-strings>`'], translated: [':ref:`f-string biçim belirleyicileri <f-strings>`'] [i18n.inconsistent_references]
whatsnew/3.8.rst:343: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`Python Initialization Configuration <init-config>`'], translated: [':ref:`Python Başlatma Yapılandırması <init-config>`'] [i18n.inconsistent_references]
whatsnew/3.8.rst:393: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':class:`bool`', ':class:`int`', ':class:`fractions.Fraction`', ':meth:`~int.as_integer_ratio`', ':class:`float`', ':class:`decimal.Decimal`'], translated: [':class:`bool`', ':class:`int`', ':class:`fractions.Fraction`', ':class:`float`', ':class:`decimal.Decimal`', ':meth:`~int.as_integer_ratio`'] [i18n.inconsistent_references]
whatsnew/3.8.rst:445: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':class:`datetime.date`', ':class:`datetime.datetime`', ':class:`datetime.timedelta`', ':class:`datetime.timedelta`', ':meth:`~datetime.datetime.astimezone`'], translated: [':class:`datetime.date`', ':class:`datetime.datetime`', ':class:`datetime.timedelta`', ':meth:`~datetime.datetime.astimezone`', ':class:`datetime.timedelta`'] [i18n.inconsistent_references]
whatsnew/3.8.rst:651: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':class:`asyncio.CancelledError`', ':class:`BaseException`', ':class:`Exception`', ':class:`concurrent.futures.CancelledError`'], translated: [':class:`asyncio.CancelledError`', ':class:`Exception`', ':class:`BaseException`', ':class:`concurrent.futures.CancelledError`'] [i18n.inconsistent_references]
whatsnew/3.8.rst:666: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':meth:`asyncio.Task.get_coro`', ':class:`asyncio.Task`'], translated: [':class:`asyncio.Task`', ':meth:`asyncio.Task.get_coro`'] [i18n.inconsistent_references]
whatsnew/3.8.rst:701: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':meth:`~collections.somenamedtuple._asdict`', ':func:`collections.namedtuple`', ':class:`dict`', ':class:`collections.OrderedDict`', ':class:`OrderedDict`'], translated: [':func:`collections.namedtuple`', ':meth:`~collections.somenamedtuple._asdict`', ':class:`collections.OrderedDict`', ':class:`dict`', ':class:`OrderedDict`'] [i18n.inconsistent_references]
whatsnew/3.8.rst:728: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':class:`csv.DictReader`', ':class:`dict`', ':class:`collections.OrderedDict`'], translated: [':class:`csv.DictReader`', ':class:`collections.OrderedDict`', ':class:`dict`'] [i18n.inconsistent_references]
whatsnew/3.8.rst:796: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':func:`functools.singledispatchmethod`', ':term:`generic functions <generic function>`', ':term:`single dispatch`'], translated: [':term:`single dispatch`', ':term:`generic functions <generic function>`', ':func:`functools.singledispatchmethod`'] [i18n.inconsistent_references]
whatsnew/3.8.rst:841: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':exc:`~gzip.BadGzipFile`', ':exc:`OSError`'], translated: [':exc:`OSError`', ':exc:`~gzip.BadGzipFile`'] [i18n.inconsistent_references]
whatsnew/3.8.rst:1024: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':func:`~os.add_dll_directory`', ':mod:`ctypes`'], translated: [':mod:`ctypes`', ':func:`~os.add_dll_directory`'] [i18n.inconsistent_references]
whatsnew/3.8.rst:1054: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':mod:`os.path`', ':func:`~os.path.exists`', ':func:`~os.path.lexists`', ':func:`~os.path.isdir`', ':func:`~os.path.isfile`', ':func:`~os.path.islink`', ':func:`~os.path.ismount`', ':exc:`ValueError`', ':exc:`UnicodeEncodeError`', ':exc:`UnicodeDecodeError`'], translated: [':func:`~os.path.exists`', ':func:`~os.path.lexists`', ':func:`~os.path.isdir`', ':func:`~os.path.isfile`', ':func:`~os.path.islink`', ':func:`~os.path. ismount`', ':mod:`os.path`', ':exc:`ValueError`', ':exc:`UnicodeEncodeError`', ':exc:`UnicodeDecodeError`'] [i18n.inconsistent_references]
whatsnew/3.8.rst:1100: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':mod:`pickle`', ':class:`~pickle.Pickler`', ':meth:`~pickle.Pickler.reducer_override`'], translated: [':class:`~pickle.Pickler`', ':mod:`pickle`', ':meth:`~pickle.Pickler.reducer_override`'] [i18n.inconsistent_references]
whatsnew/3.8.rst:1262: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':func:`threading.excepthook`', ':meth:`threading.Thread.run`', ':meth:`threading.Thread.run`'], translated: [':meth:`threading.Thread.run`', ':func:`threading.excepthook`', ':meth:`threading.Thread.run`'] [i18n.inconsistent_references]
whatsnew/3.8.rst:1471: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':func:`shutil.copyfile`', ':func:`shutil.copy`', ':func:`shutil.copy2`', ':func:`shutil.copytree`', ':func:`shutil.move`', ':func:`shutil.copyfile`', ':func:`memoryview`', ':func:`shutil.copyfileobj`', ':ref:`shutil-platform-dependent-efficient-copy-operations`'], translated: [':func:`shutil.copyfile`', ':func:`shutil.copy`', ':func:`shutil.copy2`', ':func:`shutil.copytree`', ':func:`shutil.move`', ':func:`shutil.copyfile`', ':func:`shutil.copyfileobj`', ':func:`memoryview`', ':ref:`shutil-platform-dependent-efficient-copy-operations`'] [i18n.inconsistent_references]
whatsnew/3.8.rst:1606: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':c:func:`PyLong_AsLong`', ':c:func:`PyArg_ParseTuple`', ':meth:`~object.__index__`', ':meth:`~object.__int__`', ':class:`~decimal.Decimal`', ':class:`~fractions.Fraction`', ':c:func:`PyNumber_Check`', ':c:func:`PyNumber_Long`', ':c:func:`PyNumber_Float`', ':c:func:`PyFloat_AsDouble`'], translated: [':c:func:`PyLong_AsLong`', ':c:func:`PyArg_ParseTuple`', ':meth:`~object.__int__`', ':meth:`~object.__index__`', ':class:`~decimal.Decimal`', ':class:`~fractions.Fraction`', ':c:func:`PyNumber_Check`', ':c:func:`PyNumber_Long`', ':c:func:`PyNumber_Float`', ':c:func:`PyFloat_AsDouble`'] [i18n.inconsistent_references]
whatsnew/3.8.rst:1620: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':c:func:`PyObject_Init`', ':c:func:`PyType_GenericAlloc`'], translated: [':c:func:`PyType_GenericAlloc`', ':c:func:`PyObject_Init`'] [i18n.inconsistent_references]
whatsnew/3.8.rst:1644: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':mod:`~xml.etree.ElementTree`', ':exc:`DeprecationWarning`', ':exc:`PendingDeprecationWarning`'], translated: [':mod:`~xml.etree.ElementTree`', ':exc:`PendingDeprecationWarning`', ':exc:`DeprecationWarning`'] [i18n.inconsistent_references]
whatsnew/3.8.rst:1745: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`positional-only\n<positional-only_parameter>`'], translated: [':ref:`positional-only <positional-only_parameter>`'] [i18n.inconsistent_references]
whatsnew/3.8.rst:1892: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':meth:`~tkinter.ttk.Treeview.selection`', ':class:`tkinter.ttk.Treeview`', ':meth:`~tkinter.ttk.Treeview.selection_set`'], translated: [':class:`tkinter.ttk.Treeview`', ':meth:`~tkinter.ttk.Treeview.selection`', ':meth:`~tkinter.ttk.Treeview.selection_set`'] [i18n.inconsistent_references]
whatsnew/3.8.rst:1910: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':class:`~xml.etree.ElementTree.XMLParser`', ':exc:`RuntimeWarning`', ':exc:`DeprecationWarning`', ':meth:`doctype() <xml.etree.ElementTree.TreeBuilder.doctype>`'], translated: [':class:`~xml.etree.ElementTree.XMLParser`', ':exc:`DeprecationWarning`', ':exc:`RuntimeWarning`', ':meth:`doctype() <xml.etree.ElementTree.TreeBuilder.doctype>`'] [i18n.inconsistent_references]
whatsnew/3.8.rst:1973: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':class:`asyncio.CancelledError`', ':class:`BaseException`', ':class:`Exception`', ':class:`concurrent.futures.CancelledError`'], translated: [':class:`asyncio.CancelledError`', ':class:`Exception`', ':class:`BaseException`', ':class:`concurrent.futures.CancelledError`'] [i18n.inconsistent_references]
whatsnew/3.8.rst:2140: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`using-on-windows`'], translated: [":ref:`Windows'ta kullanma <using-on-windows>`"] [i18n.inconsistent_references]
whatsnew/3.8.rst:2167: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':opcode:`END_ASYNC_FOR`', ':keyword:`async for`'], translated: [':keyword:`async for`', ':opcode:`END_ASYNC_FOR`'] [i18n.inconsistent_references]
whatsnew/3.9.rst:117: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':option:`-W`', ':exc:`DeprecationWarning`', ':exc:`PendingDeprecationWarning`', ':option:`-W`', ':ref:`Warnings Filter\n<warning-filter>`'], translated: [':exc:`DeprecationWarning`', ':exc:`PendingDeprecationWarning`', ':option:`-W`', ':option:`-W`', ':ref:`Uyarı Filtresi <warning-filter>`'] [i18n.inconsistent_references]
whatsnew/3.9.rst:126: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`Abstract Base Classes <collections-abstract-base-classes>`', ':mod:`collections`', ':class:`collections.abc.Mapping`'], translated: [':mod:`collections`', ':ref:`Soyut Temel Sınıflar <collections-abstract-base-classes>`', ':class:`collections.abc.Mapping`'] [i18n.inconsistent_references]
whatsnew/3.9.rst:131: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`Python Development Mode\n<devmode>`'], translated: [':ref:`Python Development Mode <devmode>`'] [i18n.inconsistent_references]
whatsnew/3.9.rst:246: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`decorator`'], translated: [':term:`dekoratör`'] [i18n.inconsistent_references]
whatsnew/3.9.rst:261: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':keyword:`in`', ':func:`~operator.contains`', ':func:`~operator.indexOf`', ':func:`~operator.countOf`', ':mod:`operator`'], translated: [':keyword:`in`', ':mod:`operator`', ':func:`~operator.contains`', ':func:`~operator.indexOf`', ':func:`~operator.countOf`'] [i18n.inconsistent_references]
whatsnew/3.9.rst:278: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':mod:`zoneinfo`', ':class:`zoneinfo.ZoneInfo`', ':class:`datetime.tzinfo`'], translated: [':mod:`zoneinfo`', ':class:`datetime.tzinfo`', ':class:`zoneinfo.ZoneInfo`'] [i18n.inconsistent_references]
whatsnew/3.9.rst:315: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':mod:`graphlib`', ':class:`graphlib.TopologicalSorter`'], translated: [':class:`graphlib.TopologicalSorter`', ':mod:`graphlib`'] [i18n.inconsistent_references]
whatsnew/3.9.rst:331: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':func:`ast.unparse`', ':mod:`ast`', ':class:`ast.AST`', ':class:`ast.AST`'], translated: [':mod:`ast`', ':class:`ast.AST`', ':class:`ast.AST`', ':func:`ast.unparse`'] [i18n.inconsistent_references]
whatsnew/3.9.rst:349: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`coroutine`', ':meth:`~asyncio.loop.shutdown_default_executor`', ':class:`~concurrent.futures.ThreadPoolExecutor`', ':func:`asyncio.run`', ':term:`coroutine`'], translated: [':class:`~concurrent.futures.ThreadPoolExecutor`', ':term:`coroutine`', ':meth:`~asyncio.loop.shutdown_default_executor`', ':func:`asyncio.run`', ':term:`coroutine`'] [i18n.inconsistent_references]
whatsnew/3.9.rst:520: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':func:`importlib.util.resolve_name`', ':exc:`ImportError`', ':exc:`ValueError`'], translated: [':func:`importlib.util.resolve_name`', ':exc:`ValueError`', ':exc:`ImportError`'] [i18n.inconsistent_references]
whatsnew/3.9.rst:545: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':mod:`ipaddress`'], translated: [':mod:`ipadresi`'] [i18n.inconsistent_references]
whatsnew/3.9.rst:996: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':class:`~xml.etree.ElementTree.ElementTree`', ':class:`~xml.etree.ElementTree.Element`', ':mod:`~xml.etree.ElementTree`'], translated: [':mod:`~xml.etree.ElementTree`', ':class:`~xml.etree.ElementTree.ElementTree`', ':class:`~xml.etree.ElementTree.Element`'] [i18n.inconsistent_references]
whatsnew/3.9.rst:1075: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':func:`__import__`', ':func:`importlib.util.resolve_name`', ':exc:`ImportError`', ':exc:`ValueError`'], translated: [':func:`__import__`', ':func:`importlib.util.resolve_name`', ':exc:`ValueError`', ':exc:`ImportError`'] [i18n.inconsistent_references]
whatsnew/3.9.rst:1097: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':mod:`importlib`', ':envvar:`PYTHONCASEOK`', ':option:`-E`', ':option:`-I`'], translated: [':mod:`importlib`', ':option:`-E`', ':option:`-I`', ':envvar:`PYTHONCASEOK`'] [i18n.inconsistent_references]
whatsnew/3.9.rst:1151: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`heap-allocated types <heap-types>`', ':c:func:`PyType_FromSpec`', ':c:member:`~PyTypeObject.tp_traverse`'], translated: [':ref:`heap-allocated type <heap-types>`', ':c:func:`PyType_FromSpec`', ':c:member:`~PyTypeObject.tp_traverse`'] [i18n.inconsistent_references]
whatsnew/3.9.rst:1357: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':data:`sys.path`', ':c:member:`PyConfig.use_environment`'], translated: [':c:member:`PyConfig.use_environment`', ':data:`sys.path`'] [i18n.inconsistent_references]
whatsnew/3.9.rst:1505: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':exc:`TypeError`', ':term:`hashable`'], translated: [':term:`hashable`', ':exc:`TypeError`'] [i18n.inconsistent_references]
whatsnew/3.9.rst:1539: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':class:`collections.abc.Callable`', ':data:`typing.Callable`', ':class:`types.GenericAlias`', ':class:`collections.abc.Callable`', ':func:`typing.get_args`', ':exc:`DeprecationWarning`', ':class:`collections.abc.Callable`', ':exc:`DeprecationWarning`', ':exc:`TypeError`'], translated: [':class:`collections.abc.Callable`', ':data:`typing.Callable`', ':class:`types.GenericAlias`', ':class:`collections.abc.Callable`', ':func:`typing.get_args`', ':class:`collections.abc.Callable`', ':exc:`DeprecationWarning`', ':exc:`DeprecationWarning`', ':exc:`TypeError`'] [i18n.inconsistent_references]
library/functions.rst:67: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`asynchronous iterator`', ':term:`asynchronous iterable`'], translated: [':term:`asynchronous iterable`', ':term:`asynchronous iterator`'] [i18n.inconsistent_references]
library/functions.rst:89: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`asynchronous\niterator`'], translated: [':term:`asynchronous iterator`'] [i18n.inconsistent_references]
library/functions.rst:204: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`buffer interface <bufferobjects>`'], translated: [':ref:`arabellek arayüzü <bufferobjects>`'] [i18n.inconsistent_references]
library/functions.rst:279: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`descriptors <descriptor>`', ':func:`property`'], translated: [':func:`property`', ':term:`descriptors <descriptor>`'] [i18n.inconsistent_references]
library/functions.rst:290: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`descriptors <descriptor>`', ':func:`property`'], translated: [':func:`property`', ':term:`descriptor`'] [i18n.inconsistent_references]
library/functions.rst:312: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`compiler options <ast-compiler-flags>`', ':ref:`future features <future>`', ':func:`compile`'], translated: [':ref:`derleyici seçenekleri <ast-compiler-flags>`', ':ref:`gelecekteki özellikler <future>`', ':func:`compile`'] [i18n.inconsistent_references]
library/functions.rst:323: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':attr:`~__future__._Feature.compiler_flag`', ':class:`~__future__._Feature`', ':mod:`__future__`', ':ref:`Compiler flags <ast-compiler-flags>`', ':mod:`ast`'], translated: [':mod:`__future__`', ':class:`~__future__._Feature`', ':attr:`~__future__._Feature.compiler_flag`', ':ref:`Derleyici bayrakları <ast-compiler-flags>`', ':mod:`ast`'] [i18n.inconsistent_references]
library/functions.rst:343: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`auditing event <auditing>`'], translated: [':ref:`denetleme olayı <auditing>`'] [i18n.inconsistent_references]
library/functions.rst:556: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`iterator`', ':meth:`~iterator.__next__`', ':func:`enumerate`'], translated: [':term:`iterator`', ':func:`enumerate`', ':meth:`~iterator.__next__`'] [i18n.inconsistent_references]
library/functions.rst:638: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`auditing event <auditing>`'], translated: [':ref:`denetleme olayı <auditing>`'] [i18n.inconsistent_references]
library/functions.rst:700: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`auditing event <auditing>`'], translated: [':ref:`denetleme olayı <auditing>`'] [i18n.inconsistent_references]
library/functions.rst:871: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`private name mangling <private-name-mangling>`', ':func:`getattr`'], translated: [':ref:`özel isim yönetimi <private-name-mangling>`', ':func:`getattr`'] [i18n.inconsistent_references]
library/functions.rst:915: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':func:`help`', ':ref:`the FAQ entry on positional-only parameters <faq-positional-only-arguments>`'], translated: [':func:`help`', ':ref:`yalnızca konumsalparametrelerle ilgili SSS girişi <faq-positional-only-arguments>`'] [i18n.inconsistent_references]
library/functions.rst:987: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`auditing event <auditing>`'], translated: [':ref:`denetleme olayı <auditing>`'] [i18n.inconsistent_references]
library/functions.rst:1032: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`integer literal in code <integers>`'], translated: [':ref:`koddaki tamsayı değişmezi <integers>`'] [i18n.inconsistent_references]
library/functions.rst:1045: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':class:`int`', ':meth:`base.__index__ <object.__index__>`', ':meth:`base.__int__ <object.__int__>`', ':meth:`base.__index__\n<object.__index__>`'], translated: [':class:`int`', ':meth:`base.__index__ <object.__index__>`', ':meth:`base.__index__ <object.__index__>`', ':meth:`base.__int__ <object.__int__>`'] [i18n.inconsistent_references]
library/functions.rst:1074: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`virtual <abstract base\nclass>`', ':ref:`types-union`', ':exc:`TypeError`', ':exc:`TypeError`'], translated: [':term:`sanal <abstract base class>`', ':ref:`types-union`', ':exc:`TypeError`', ':exc:`TypeError`'] [i18n.inconsistent_references]
library/functions.rst:1091: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`virtual\n<abstract base class>`', ':ref:`types-union`', ':exc:`TypeError`'], translated: [':term:`sanal <abstract base class>`', ':ref:`types-union`', ':exc:`TypeError`'] [i18n.inconsistent_references]
library/functions.rst:1140: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':exc:`OverflowError`', ':data:`sys.maxsize`', ':class:`range(2 ** 100) <range>`'], translated: [':class:`range(2 ** 100) <range>`', ':data:`sys.maxsize`', ':exc:`OverflowError`'] [i18n.inconsistent_references]
library/functions.rst:1148: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':class:`list`', ':ref:`typesseq-list`', ':ref:`typesseq`'], translated: [':ref:`typesseq-list`', ':ref:`typesseq`', ':class:`list`'] [i18n.inconsistent_references]
library/functions.rst:1414: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':func:`locale.getencoding`', ':term:`text encoding`', ':mod:`codecs`'], translated: [':func:`locale.getpreferredencoding`', ':term:`text encoding`', ':mod:`codecs`'] [i18n.inconsistent_references]
library/functions.rst:1491: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`dir_fd <dir_fd>`', ':func:`os.open`'], translated: [':func:`os.open`', ':ref:`dir_fd <dir_fd>`'] [i18n.inconsistent_references]
library/functions.rst:1504: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`file object`', ':func:`open`', ':func:`open`', ':class:`io.TextIOBase`', ':class:`io.TextIOWrapper`', ':class:`io.BufferedIOBase`', ':class:`io.BufferedReader`', ':class:`io.BufferedWriter`', ':class:`io.BufferedRandom`', ':class:`io.RawIOBase`', ':class:`io.FileIO`'], translated: [':func:`open`', ':term:`file object`', ':func:`open`', ':class:`io.TextIOBase`', ':class:`io.TextIOWrapper`', ':class:`io.BufferedIOBase`', ':class:`io.BufferedReader`', ':class:`io.BufferedWriter`', ':class:`io.BufferedRandom`', ':class:`io.RawIOBase`', ':class:`io.FileIO`'] [i18n.inconsistent_references]
library/functions.rst:1556: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':class:`io.RawIOBase`', ':class:`io.FileIO`'], translated: [':class:`io.FileIO`', ':class:`io.RawIOBase`'] [i18n.inconsistent_references]
library/functions.rst:1823: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`identifiers`', ':meth:`~object.__getattribute__`', ':attr:`~object.__slots__`', ':func:`getattr`'], translated: [':meth:`~object.__getattribute__`', ':attr:`~object.__slots__`', ':ref:`identifiers`', ':func:`getattr`'] [i18n.inconsistent_references]
library/functions.rst:1831: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`private name mangling <private-name-mangling>`', ':func:`setattr`'], translated: [':ref:`Özel isim karıştırma <private-name-mangling>`', ':func:`setattr`'] [i18n.inconsistent_references]
library/functions.rst:2032: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':func:`super`', ':term:`descriptors <descriptor>`'], translated: [':func:`super`', ':term:`tanımlayıcılar <descriptor>`'] [i18n.inconsistent_references]
library/functions.rst:2044: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':func:`super`'], translated: [':func:`süper`'] [i18n.inconsistent_references]
library/functions.rst:2124: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':exc:`TypeError`', ':attr:`~object.__dict__`', ':attr:`~object.__slots__`'], translated: [':attr:`~object.__dict__`', ':attr:`~object.__slots__`', ':exc:`TypeError`'] [i18n.inconsistent_references]
library/glob.rst:62: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`paths relative to directory descriptors\n<dir_fd>`'], translated: [':ref:`dizin tanımlayıcılarına göre dosya yolları <dir_fd>`'] [i18n.inconsistent_references]
library/glob.rst:75: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`auditing event <auditing>`'], translated: [':ref:`denetim olayı <auditing>`'] [i18n.inconsistent_references]
library/glob.rst:76: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`auditing event <auditing>`'], translated: [':ref:`denetim olayı <auditing>`'] [i18n.inconsistent_references]
library/glob.rst:99: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`iterator`', ':func:`glob`'], translated: [':func:`glob`', ':term:`yineleyici`'] [i18n.inconsistent_references]
library/glob.rst:102: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`auditing event <auditing>`'], translated: [':ref:`denetim olayı <auditing>`'] [i18n.inconsistent_references]
library/glob.rst:103: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`auditing event <auditing>`'], translated: [':ref:`denetim olayı <auditing>`'] [i18n.inconsistent_references]
library/exceptions.rst:10: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':class:`BaseException`', ':keyword:`try`', ':keyword:`except`'], translated: [':class:`BaseException`', ':keyword:`except`', ':keyword:`try`'] [i18n.inconsistent_references]
library/exceptions.rst:31: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':exc:`Exception`', ':exc:`BaseException`', ':ref:`tut-userexceptions`'], translated: [':exc:`BaseException`', ':exc:`Exception`', ':ref:`tut-userexceptions`'] [i18n.inconsistent_references]
library/exceptions.rst:143: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`traceback object <traceback-objects>`', ':ref:`raise`'], translated: [':ref:`traceback nesnesini <traceback-objects>`', ':ref:`raise`'] [i18n.inconsistent_references]
library/exceptions.rst:235: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':term:`generator`', ':term:`coroutine`', ':meth:`generator.close`', ':meth:`coroutine.close`', ':exc:`BaseException`', ':exc:`Exception`'], translated: [':term:`generator`', ':term:`coroutine`', ':meth:`generator.close`', ':meth:`coroutine.close`', ':exc:`Exception`', ':exc:`BaseException`'] [i18n.inconsistent_references]
library/exceptions.rst:263: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':exc:`ImportError`', ':keyword:`import`', ':data:`sys.modules`'], translated: [':keyword:`import`', ':exc:`ImportError`', ':data:`sys.modules`'] [i18n.inconsistent_references]
library/exceptions.rst:288: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':exc:`BaseException`', ':exc:`Exception`'], translated: [':exc:`Exception`', ':exc:`BaseException`'] [i18n.inconsistent_references]
library/exceptions.rst:367: WARNING: inconsistent references in translated message. original: ['`OS exceptions`_'], translated: ['`OS istisnaları`_'] [i18n.inconsistent_references]
library/exceptions.rst:511: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':meth:`~object.__anext__`', ':term:`asynchronous iterator`'], translated: [':term:`asynchronous iterator`', ':meth:`~object.__anext__`'] [i18n.inconsistent_references]
library/exceptions.rst:605: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':func:`sys.exit`', ':keyword:`finally`', ':keyword:`try`', ':func:`os._exit`', ':func:`os.fork`'], translated: [':func:`sys.exit`', ':keyword:`try`', ':keyword:`finally`', ':func:`os._exit`', ':func:`os.fork`'] [i18n.inconsistent_references]
library/exceptions.rst:628: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':class:`list`', ':class:`int`', ':exc:`TypeError`', ':exc:`ValueError`'], translated: [':class:`int`', ':class:`list`', ':exc:`TypeError`', ':exc:`ValueError`'] [i18n.inconsistent_references]
library/exceptions.rst:866: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`Python Development Mode <devmode>`'], translated: [':ref:`Python Geliştirme Modu <devmode>`'] [i18n.inconsistent_references]
library/exceptions.rst:883: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`Python\nDevelopment Mode <devmode>`'], translated: [':ref:`Python Geliştirme Modu <devmode>`'] [i18n.inconsistent_references]
library/exceptions.rst:912: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`Python\nDevelopment Mode <devmode>`'], translated: [':ref:`Python Geliştirme Modu <devmode>`'] [i18n.inconsistent_references]
library/exceptions.rst:939: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`Python\nDevelopment Mode <devmode>`'], translated: [':ref:`Python Geliştirme Modu <devmode>`'] [i18n.inconsistent_references]
library/exceptions.rst:967: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':exc:`BaseExceptionGroup`', ':exc:`ExceptionGroup`', ':exc:`BaseExceptionGroup`', ':exc:`Exception`', ':exc:`ExceptionGroup`', ':exc:`TypeError`', ':exc:`Exception`'], translated: [':exc:`Exception`', ':exc:`BaseExceptionGroup`', ':exc:`BaseExceptionGroup`', ':exc:`ExceptionGroup`', ':exc:`ExceptionGroup`', ':exc:`Exception`', ':exc:`TypeError`'] [i18n.inconsistent_references]
library/datetime.rst:24: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`the format codes <format-codes>`'], translated: [':ref:`Biçim kodları <format-codes>`'] [i18n.inconsistent_references]
library/asyncio.rst:39: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`run Python coroutines <coroutine>`'], translated: [":ref:`Python coroutine'lerini <coroutine>`"] [i18n.inconsistent_references]
library/asyncio.rst:42: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`network IO and IPC <asyncio-streams>`'], translated: [':ref:`ağ IO ve IPC <asyncio-streams>`'] [i18n.inconsistent_references]
library/asyncio.rst:44: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`subprocesses <asyncio-subprocess>`'], translated: [':ref:`alt işlemlerin <asyncio-subprocess>`'] [i18n.inconsistent_references]
library/asyncio.rst:46: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`queues <asyncio-queues>`'], translated: [':ref:`kuyruklar <asyncio-queues>`'] [i18n.inconsistent_references]
library/asyncio.rst:48: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`synchronize <asyncio-sync>`'], translated: [':ref:`senkronize edilmesi <asyncio-sync>`'] [i18n.inconsistent_references]
library/asyncio.rst:53: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`event loops <asyncio-event-loop>`', ':ref:`networking <loop_create_server>`', ':ref:`subprocesses <loop_subprocess_exec>`', ':ref:`OS signals <loop_add_signal_handler>`'], translated: [':ref:`ağ <loop_create_server>`', ':ref:`alt işlemler <loop_subprocess_exec>`', ':ref:`işletim sistemi sinyallerini <loop_add_signal_handler>`', ':ref:`olay döngüleri <asyncio-event-loop>`'] [i18n.inconsistent_references]
library/asyncio.rst:58: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`transports <asyncio-transports-protocols>`'], translated: [':ref:`aktarımları <asyncio-transports-protocols>`'] [i18n.inconsistent_references]
library/asyncio.rst:61: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`bridge <asyncio-futures>`'], translated: [':ref:`köprüleyerek <asyncio-futures>`'] [i18n.inconsistent_references]